previous next
2. Attalus opened the discussion in the council. He began with the services of his forefathers and himself, in general to all Greeks and especially to the Boeotians, but being now an old man and [2] too feeble to endure the strain of speaking, he fell silent and collapsed, and while he was being carried out [3] and the report brought back that he had partially lost the use of his limbs, the assembly was adjourned for a time. [4] Aristaenus, praetor of the Achaeans, spoke with the greater effect because he gave the Boeotians the same advice he had previously given the Achaeans. [5] Quinctius himself added a few words, in praise of the loyalty of the Romans rather than of their military strength or material resources. [6] A motion was then proposed and read by Dicaearchus of Plataea, about forming an alliance with Rome, and since no one dared to speak against it, it was received and carried by the unanimous consent of the Boeotian cities. [7] The meeting then adjourning, Quinctius, having remained in Thebes only as long [8] as the sudden illness of Attalus demanded, when it appeared that the attack did not for the moment imperil his life, but merely weakened his body, left him there to receive the necessary treatment and returned to Elatia, whence he had come; [9] having brought the [p. 283]Boeotians, as well as the Achaeans before them, -1 into the confederacy and made the country behind him secure and peaceful, he now turned all his attention towards Philip and what remained of the war.

1 B.C. 197

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (1881)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1883)
load focus Notes (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (Latin, W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus Summary (Latin, Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Summary (English, Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1911)
load focus English (Cyrus Evans, 1850)
load focus Latin (W. Weissenborn, H. J. Müller, 1883)
load focus Latin (Evan T. Sage, Ph.D. Professor of Latin and Head of the Department of Classics in the University of Pittsburgh, 1935)
load focus English (Rev. Canon Roberts, 1912)
hide References (26 total)
  • Commentary references to this page (10):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.45
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 31.46
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.39
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 33.32
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 33-34, commentary, 34.3
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 36.6
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38, commentary, 37.53
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 41.16
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 41-42, commentary, 42.40
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, book 45, commentary, 45.39
  • Cross-references to this page (10):
  • Cross-references in notes to this page (1):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (5):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: